Are the pumps frost-proof?
No. A pump must be stored in a water-filled container in a frost-free location. Prior to storage the pump can be cleaned with "OASE Special cleaner".
New generations (2004) Aquamax and Neptune pumps are all equipped with frost protection and can even be frozen into the pond without problem.