OASE WaterCreation Award

I vincitori del concorso del 2010 sono stati scelti!

Nell’ambito della cerimonia tenutasi alla fiera GaLaBau di Norimberga, la giuria ha premiato i progetti e i partecipanti classificatisi nei primi cinque posti. Il momento più emozionante è stato quello della consegna degli attestati e dei premi ai vincitori, che rappresentano un importante riconoscimento per i progetti realizzati su commissione dei clienti e animati dalla loro passione per l’acqua. 

I fortunati vincitori sono stati entusiasti di ricevere i premi. Dietro, da sinistra a destra: Karl Artinger jr., Andreas Kreuzer (società Artinger), Ulrich Kub, Walter Hausleithner (società Leben mit Natur), Christoph Bültel (Direttore commerciale OASE per l’Europa centrale), Birgit Scheidler (Marketing Director OASE ), Christoph Hartmann (portavoce della giuria), Klaus Krohme (membro della giuria). Davanti, da sinistra a destra: Steve Segeler (società perspektive grün), André Kühne (società Aquaconcept), Nico Huth (società perspektive grün), Jens Achinger (società Achinger)

1° posto - Dietrich Achinger

Il primo posto è stato conseguito dal lavoro della Dietrich Achinger Garten- und Landschaftsbau GmbH di Bad Berleburg. La giuria è rimasta molto colpita dalla disposizione organica dell’impianto e dalla sua posizione nel paesaggio circostante. Il laghetto da giardino è stato disposto su più livelli, mentre il pino, già presente, è stato abilmente utilizzato come un gigantesco elemento per l’allestimento.

2° posto - perspektive grün

Il progetto di questa azienda di Dresda colpisce per la sapiente ripresa dell’architettura dell’edificio all’interno dello spazio vitale rappresentato dal giardino. Secondo la giuria, le linee delineate di conseguenza consentono di orientarsi più facilmente e creano un ponte tra interno e estero.

3° posto - Aquaconcept

La giuria si è lasciata conquistare dall’impianto dell’azienda di Dresda, reso vitale dal gioco di delle forme geometriche e amorfe. I materiali pregiati del laghetto balneabile combinato risaltano particolarmente, mentre i vari settori di utilizzo sono separati gli uni dagli altri in maniera chiara, ha affermato la giuria.

Le migliori nomination

Artinger Garten- und Landschaftsbau

L’impianto lineare e rigoroso di questa azienda di Niedertraubling ricorda l’apparizione di sontuose oasi di benessere, ha dichiarato la giuria. Anche l’integrazione nel paesaggio è riuscita magistralmente, mettendo d’accordo tutti i membri della commissione.

Leben mit Natur GmbH – Giardino e laghetto

Questa azienda austriaca di Thalheim ha convinto la giuria con il suo grande laghetto balneabile dai bordi irregolari, un trampolino per tuffi e il legame armonioso delle linee con la terrazza e la casa.

Il prossimo OASE WaterCreation Award 2014

Seguite anche voi le orme del successo come WaterCreation Partner di OASE: noterete ben presto gli effetti positivi che l’iscrizione offrirà allo sviluppo della vostra attività. E al prossimo OASE WaterCreation Award 2014 potreste essere proprio voi a salire sul podio, perché i concorsi, come gli esami, non finiscono mai…

Documenti per la registrazione